Prevod od "tipovi koji" do Brazilski PT

Prevodi:

caras que

Kako koristiti "tipovi koji" u rečenicama:

Tipovi koji imaju ugovore lude jer misle da gube novac.
Quem tem títulos de toucinho fica pensando: "Vou perder o dinheiro.
Ovi tipovi koji su ostali tamo.
O cara que estava com você...
Tipovi koji te veæ nisu peglali ostavit æe te na miru par dana.
Os que já te pegaram, vão te dar uns dias de descanso.
Izgledaju kao oni tipovi koji su bili sa Raom na Abidosu.
Eles parecem como aqueles caras que estavam com Ra em Abydos.
Mnogi tipovi koji su bili cisti napolju navukli su se kad su došli u Oz.
Muitos caras que não eram usuários ficaram viciados em Oz.
Da, a èuvaju ih isti tipovi koji su i njega èuvali?
Pelos mesmos caras que o estavam guardando?
Tamo negde postoje tipovi koji me upravo traže da bi me ubili, i siguran sam da æe jednog dana verovatno uspeti.
Em algum lugar lá fora tem homens que querem me matar e tenho certeza de que um dia conseguirão.
Prva je pretpostavka da su tipovi koji prodaju cure i oni koji dilaju drogu isti.
O primeiro pressuposto é que quem controla as raparigas são as mesmas pessoas que controlam as drogas.
Tipovi koji su brzi, vješti, znaju svoj zanat, i izgledaju kao taksisti.
Caras experientes e treinados que podem parecer com taxistas.
Ne poznaješ me, ali tipovi koji su bili... u draguljarnici su rekli, da æe biti na 4-oj ulici na 3. spratu u 4 sata.
Não me conhece, mas os caras que roubaram sua joalheria... vão estar na quarta com Main, terceiro andar às 16hs.
Kao, neki tipovi koji su bili pre par nedelja.
Como esses que vieram há duas semanas.
Da, takoðe i tipovi koji hoæe da me zakopaju živog.
E também está um sujeito que me quer queimar vivo.
Vjerojatno isti tipovi koji su došli u Dougovu kuæu.
Provavelmente os mesmos que foram à casa do Doug.
...grupa siledžija pre par nedelja, tipovi koji su tvrdili da rade za vladu pod ugovorom.
...um grupo de pessoas vieram uma semana atrás reivindicar ser contratantes do governo.
Ovo bi mogli da budu tipovi koji su odgovorni za požar u crkvi.
Esses caras podem ser os responsáveis pelo incêndio da igreja.
A tipovi koji gore, nemaju vremena da zatvore vrata.
E caras pegando fogo não mantém a porta fechada.
Oni tipovi koji su nas lovili su isti tipovi sa autoceste, zar ne?
Esses homens que nos seguiram eram os mesmos da rodovia?
Ove dvoje mi samo pokazuju da su tajanstvena, opasni tipovi koji mogu provaliti u moj stan.
Esses dois estão só me mostrando que são tipos misteriosos, perigosos que podem arrombar meu apartamento.
Tipovi koji su napali vas i koji su pucali na Dženis, svi su Azijati.
Os caras que foram atrás de você, os caras que atiraram na Janis, todos asiáticos.
Tipovi koji su te proglasili mrtvom te ponovo traže.
Os que a declararam morta estão procurando-a de novo.
Tipovi koji sede I nadaju se da ce da umru?
Dos tipos que sentam e esperam morrer?
Mislim, to je kao oni tipovi koji odgajaju medvjede i onda saznaš da ih je jedan pojeo a ti kažeš, "Oh, da, naravno."
É como aqueles caras que criam ursos, então você descobre que eles foram comidos por um, e você diz, "é, faz sentido".
U onome u kome tipovi koji zapravo rade nešto bivaju isprebijani.
Em um em que os caras que trabalham... não se ferram.
Siguran sam da postoje tipovi koji su ti gurali prst u šupak dovoljno dugo da si im dopustila da te jebu.
Tenho certeza que tem caras que te fizeram um fio terra Por tempo suficiente para que você deixar eles te foderem.
Tipovi koji su je šèepali, neki Engleski tip i jedan æelavko sa tetovažom koplja na ruci.
Quem raptou ela foi um inglês, e um careca com uma tatuagem de uma lança na cabeça.
Kad se vratimo u prošlost, ako nešto pođe po zlu, neko nastrada, ili ako zabrljaš, ili ako me tipovi koji me prate uihvate, stavi poruku u ovaj kontejner.
Quando voltarmos no tempo, se algo ruim acontecer... se alguém se ferir... ou, se você fizer algo errado, ou se os caras que estão atrás de mim... me acharem e me pegarem... coloque um bilhete dentro dessa lata.
To su tipovi koji su umiješani u pljaèku draguljarnice.
São os caras envolvidos no roubo da joalheria.
Tipovi koji su te napali sigurno imaju dosije.
Os caras que te atacaram têm ficha, com certeza.
Tipovi koji pokušavaju ubiti tebe ili oni koji pokušavaju mene?
Os caras que estavam tentando te matar ou os que estavam tentando me matar?
Tipovi koji puškama misle da se popnu na vrh.
Garotos brilhantes que saem atirando para se tornarem os mais poderosos.
Tipovi koji su napravili ovu igru su gledali HBO special.
os caras que fizeram este videogame viram você em um especial da HBO.
To su isti tipovi koji su me znali zaskakivati govoreæi da nisam pravi Meksikanac jer nisam u bandi.
Você acha mesmo que estragarei tudo, não acha? São os mesmos caras que me criticavam, me chamando de falso Mexicano, por que não era violento.
Tipovi koji se nazivaju propovednicima ili ðakonima su veoma zli.
Caras que se chamam de Pregadores ou Diáconos são maus.
Mi smo tipovi koji sede u kafani jedan do drugog i prièaju o muškim stvarima.
Somos só pessoas que se sentam próximas umas às outras em um bar e falamos sobre... Coisas de homem.
Adame, tipovi koji su radili za tvoga brata æe htjeti osvetu.
Adam. Os homens que trabalham para o seu irmão vão querer vingança.
Tipovi koji su odradili taj posao su još uvijek zatvoreni u Otisvillu, ali pola novca nije nikad vraæeno.
Os responsáveis pelo roubo continuam presos em Otisville, mas metade do dinheiro não foi recuperado.
Homer Simpson je neprijatelj umetnosti koju stvaraju scenaristi, režiseri i tipovi koji kompjuterski brišu ili ulepšavaju bradavice.
O Homer Simpson é um inimigo da arte. Arte criada por escritores, diretores e o cara que usa o computador pra aumentar o apagar mamilos.
Ako nam ne kažete, tipovi koji su ovo uradili æe se izvuæi.
Se não nos contar, quem fez isso irá se safar.
Nik, kažeš da tipovi koji su bili u kuæi mog oca, Handjegeri.
Nick, você acha que os caras na casa do meu pai eram Hungjagers...
Èekaj, jeste li vi tipovi koji su uzeli moj strip?
Espera. Foram vocês que roubaram os meus quadrinhos?
To su oni tipovi koji su nam silovali mozak u "Brenskomu".
Porra! São os caras que nos foderam na Branston Ventures.
Tamo su bili neki tipovi koji su mu pružali zaštitu, kao... tipovi mu uèine uslugu, a on sad mora nešto da uèini za njega.
E havia uns caras lhe dando proteção, como... Os caras fizeram um favor a ele. Agora ele precisa fazer uma coisa por um deles.
Tipovi koji su opljaèkali partiju su bili profesionalci.
Os caras do assalto eram profissionais.
Kapitalisti su oni tipovi koji žele da ulažu mnogo i dobiju profit u milijardama dolara.
Investidores de risco são aqueles caras que querem apostar alto e receber bilhões de dólares em retorno.
2.2937278747559s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?